"Pembinasa Keji"

[pa_ul]

Dalam Matius 24 Tuhan Yesus berpesan agar semua org percaya memperhatikan tanda2 Kedatangan-Nya yg kedua kali dan kesudahan dunia ini.
Salah satu tanda yang DIA berikan adalah pada ayat 15:

Matius 24:15 "Jadi apabila kamu melihat Pembinasa keji berdiri di tempat kudus, menurut firman yang disampaikan oleh nabi Daniel -- para pembaca hendaklah memperhatikannya --

Siapakah pembinasa keji dan dimana tempat kudus yang dimaksudkan oleh Tuhan Yesus itu?

[ayub arifin tanjung]

Karena ayat ini memberi klue pada kitab Daniel,saya mengutip sebuah tafsiran sperti ini , " Daniel (Dan 9:27) kata ini berarti: sebuah berhala yang ditempatkan raja Antiokhus dalam Bait Allah di Yerusalem (dalam th. 168 seb. Mas.; bdk 1Ma 1:54). Yesus mengetrapkan nubuat itu pada pengepungan dan perebutan kota suci dan Bait Allah oleh tentara Roma (bdk Luk 21:20)."

Pembinasa keji merupakan peristilahan LXX yang menerjemahkan Daniel 9:27; 12:11; 11:31, di mana dua yang pertama jelas bersifat eskatologis, sedangkan yang terakhir menubuatkan pengotoran ibadah oleh Atiokhus, yang tindakannya merupakan pertanda pembinasaan terakhir. Peristiwa ini terjadi di tengah masa ketujuh puluh (Dan. 9:27) dan jangka waktunya secara beragam disebutkan sebagai "42 bulan" (Why. 11:2; 13:5), "1260 hari" (Why. 12:6), atau "suatu masa dan dua masa dan setengah masa" (Dan. 7:25: 12:7; Why. 12:14). Di tempat kudus. Bait Allah, akan dipulihkan. Pembinasa yang penuh teka-teki ini terkait dengan ibadah, dan nas lainnya menunjukkan penyembahan berhala yang akan dituntut oleh Antikristus. Lihat Wahyu 13:5-8; II Tesalonika 2:1-4. Jelas pada masa Yesus hal ini masih belum terjadi, sehingga membatalkan semua pandangan Daniel yang beranggapan bahwa semua penggenapannya adalah pada masa Antiokhus. Ayat ini juga tidak dapat dibatasi pada malapetaka dari tahun 70 M, sebab Matius 24:21 membatasi acuan ini kepada penderitaan yang paling hebat (bdg. Dan. 12:1).

[pa_ul]

Karena ayat ini memberi klue pada kitab Daniel,saya mengutip sebuah tafsiran sperti ini , " Daniel (Dan 9:27) kata ini berarti: sebuah berhala yang ditempatkan raja Antiokhus dalam Bait Allah di Yerusalem (dalam th. 168 seb. Mas.; bdk 1Ma 1:54). Yesus mengetrapkan nubuat itu pada pengepungan dan perebutan kota suci dan Bait Allah oleh tentara Roma (bdk Luk 21:20)."

Pembinasa keji merupakan peristilahan LXX yang menerjemahkan Daniel 9:27; 12:11; 11:31, di mana dua yang pertama jelas bersifat eskatologis, sedangkan yang terakhir menubuatkan pengotoran ibadah oleh Atiokhus, yang tindakannya merupakan pertanda pembinasaan terakhir. Peristiwa ini terjadi di tengah masa ketujuh puluh (Dan. 9:27) dan jangka waktunya secara beragam disebutkan sebagai "42 bulan" (Why. 11:2; 13:5), "1260 hari" (Why. 12:6), atau "suatu masa dan dua masa dan setengah masa" (Dan. 7:25: 12:7; Why. 12:14). Di tempat kudus. Bait Allah, akan dipulihkan. Pembinasa yang penuh teka-teki ini terkait dengan ibadah, dan nas lainnya menunjukkan penyembahan berhala yang akan dituntut oleh Antikristus. Lihat Wahyu 13:5-8; II Tesalonika 2:1-4. Jelas pada masa Yesus hal ini masih belum terjadi, sehingga membatalkan semua pandangan Daniel yang beranggapan bahwa semua penggenapannya adalah pada masa Antiokhus. Ayat ini juga tidak dapat dibatasi pada malapetaka dari tahun 70 M, sebab Matius 24:21 membatasi acuan ini kepada penderitaan yang paling hebat (bdg. Dan. 12:1).

Ketika membuka Matius 24:15 tsb di versi KJV dan NIV, maka didapati sbb:
KJV  Matthew 24:15 When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

NIV  Matthew 24:15 "So when you see standing in the holy place 'the abomination that causes desolation,'spoken of through the prophet Daniel--let the reader understand--

Dari hasil strong analysis didapat:
abomination > 946 βδέλυγμα bdelugma {bdel'-oog-mah}
Meaning:  1) a foul thing, a detestable thing 1a) of idols and things pertaining to idolatry

desolation > 2050 ἐρήμωσις eremosis {er-ay'-mo-sis}
Meaning:  1) a making desolate, desolation

[ayub arifin tanjung]

Ya, menurut saya Pembinasa Keji di ayat ini mempunyai makna eskatologis yang mengacu pada Pembenci-pembenci umat Allah, mereka yang akan membinasakan secara keji, bahkan hal ini belum pernah terjadi sebelumnya. Namun kenapa diikuti dengan kata "berdiri di Tempat Kudus (Holy Place)", sementara ini menurut saya yang dimaksud tempat kudus adalh mengacu pada kumpulan orang-orang kudus (gereja).

[pa_ul]

Ya, menurut saya Pembinasa Keji di ayat ini mempunyai makna eskatologis yang mengacu pada Pembenci-pembenci umat Allah, mereka yang akan membinasakan secara keji, bahkan hal ini belum pernah terjadi sebelumnya. Namun kenapa diikuti dengan kata "berdiri di Tempat Kudus (Holy Place)", sementara ini menurut saya yang dimaksud tempat kudus adalh mengacu pada kumpulan orang-orang kudus (gereja).

Tempat kudus di ayat itu sptnya bkn arti sebenarnya
karena sejak kematian Tuhan Yesus tdk ada lagi tempat kudus di bumi ini
Tempat kudus dlm PB adl orang percaya Yesus.
Saya mengasosiasikan tempat kudus tsb dgn tempat yg dianggap kudus, shg disebut takhta suci
tempat itu hanya satu2 nya di duia ini, dan itu sesuai dgn rujukan tt pembinasa keji