k |
|||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
| - | + | ;Surat Titus | |
:adalah kitab ke-17 dalam [[Perjanjian Baru]] | :adalah kitab ke-17 dalam [[Perjanjian Baru]] | ||
{{Kitab|Surat Paulus kepada Titus|sebelum=[[Surat 2 Timotius]]|sesudah=[[Surat Filemon]]}} | {{Kitab|Surat Paulus kepada Titus|sebelum=[[Surat 2 Timotius]]|sesudah=[[Surat Filemon]]}} | ||
| + | |||
{{Isi-mulai | {{Isi-mulai | ||
| Baris 13: | Baris 14: | ||
{{Kolom-pecah}} | {{Kolom-pecah}} | ||
*[[Kasih karunia Allah menyelamatkan semua manusia]] | *[[Kasih karunia Allah menyelamatkan semua manusia]] | ||
| - | *[[Pesan-pesan penutup]] — Salam | + | *[[Pesan-pesan penutup]] — Salam |
{{Kolom-pecah}} | {{Kolom-pecah}} | ||
| | ||
| Baris 21: | Baris 22: | ||
[[Kategori:Kitab Perjanjian Baru|{{PAGENAME}}]] | [[Kategori:Kitab Perjanjian Baru|{{PAGENAME}}]] | ||
| - | + | <onlyinclude><includeonly> | |
| - | < | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
{{teks|Titus|{{{1}}}|{{{2}}}|teks= | {{teks|Titus|{{{1}}}|{{{2}}}|teks= | ||
{{#switch:{{{1}}} | {{#switch:{{{1}}} | ||
| - | + | |1 ={{#switch:{{{2}}} | |
| - | |1={{#switch:{{{2}}} | + | |1 =Dari Paulus, hamba Allah dan rasul Yesus Kristus untuk memelihara iman orang-orang pilihan Allah dan pengetahuan akan kebenaran seperti yang nampak dalam ibadah kita, |
| - | + | ||
| - | |1=Dari Paulus, hamba Allah dan rasul Yesus Kristus untuk memelihara iman orang-orang pilihan Allah dan pengetahuan akan kebenaran seperti yang nampak dalam ibadah kita, | + | |
|2=dan berdasarkan pengharapan akan hidup yang kekal yang sebelum permulaan zaman sudah dijanjikan oleh Allah yang tidak berdusta, | |2=dan berdasarkan pengharapan akan hidup yang kekal yang sebelum permulaan zaman sudah dijanjikan oleh Allah yang tidak berdusta, | ||
|3=dan yang pada waktu yang dikehendaki-Nya telah menyatakan firman-Nya dalam pemberitaan Injil yang telah dipercayakan kepadaku sesuai dengan perintah Allah, Juruselamat kita. | |3=dan yang pada waktu yang dikehendaki-Nya telah menyatakan firman-Nya dalam pemberitaan Injil yang telah dipercayakan kepadaku sesuai dengan perintah Allah, Juruselamat kita. | ||
| Baris 43: | Baris 37: | ||
|10=Karena sudah banyak orang hidup tidak tertib, terutama di antara mereka yang berpegang pada hukum sunat. Dengan omongan yang sia-sia mereka menyesatkan pikiran. | |10=Karena sudah banyak orang hidup tidak tertib, terutama di antara mereka yang berpegang pada hukum sunat. Dengan omongan yang sia-sia mereka menyesatkan pikiran. | ||
|11=Orang-orang semacam itu harus ditutup mulutnya, karena mereka mengacau banyak keluarga dengan mengajarkan yang tidak-tidak untuk mendapat untung yang memalukan. | |11=Orang-orang semacam itu harus ditutup mulutnya, karena mereka mengacau banyak keluarga dengan mengajarkan yang tidak-tidak untuk mendapat untung yang memalukan. | ||
| - | |12=Seorang dari kalangan mereka, nabi mereka sendiri, pernah berkata: | + | |12=Seorang dari kalangan mereka, nabi mereka sendiri, pernah berkata: “Dasar orang Kreta pembohong, binatang buas, pelahap yang malas.” |
|13=Kesaksian itu benar. Karena itu tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman, | |13=Kesaksian itu benar. Karena itu tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman, | ||
|14=dan tidak lagi mengindahkan dongeng-dongeng Yahudi dan hukum-hukum manusia yang berpaling dari kebenaran. | |14=dan tidak lagi mengindahkan dongeng-dongeng Yahudi dan hukum-hukum manusia yang berpaling dari kebenaran. | ||
|15=Bagi orang suci semuanya suci; tetapi bagi orang najis dan bagi orang tidak beriman suatupun tidak ada yang suci, karena baik akal maupun suara hati mereka najis. | |15=Bagi orang suci semuanya suci; tetapi bagi orang najis dan bagi orang tidak beriman suatupun tidak ada yang suci, karena baik akal maupun suara hati mereka najis. | ||
|16=Mereka mengaku mengenal Allah, tetapi dengan perbuatan mereka, mereka menyangkal Dia. Mereka keji dan durhaka dan tidak sanggup berbuat sesuatu yang baik. | |16=Mereka mengaku mengenal Allah, tetapi dengan perbuatan mereka, mereka menyangkal Dia. Mereka keji dan durhaka dan tidak sanggup berbuat sesuatu yang baik. | ||
| - | |||
|#default= {{{1}}}:{{{2}}} | |#default= {{{1}}}:{{{2}}} | ||
}} | }} | ||
| - | |||
|2={{#switch:{{{2}}} | |2={{#switch:{{{2}}} | ||
| - | + | |1 =Tetapi engkau, beritakanlah apa yang sesuai dengan ajaran yang sehat: | |
| - | |1=Tetapi engkau, beritakanlah apa yang sesuai dengan ajaran yang sehat: | + | |
|2=Laki-laki yang tua hendaklah hidup sederhana, terhormat, bijaksana, sehat dalam iman, dalam kasih dan dalam ketekunan. | |2=Laki-laki yang tua hendaklah hidup sederhana, terhormat, bijaksana, sehat dalam iman, dalam kasih dan dalam ketekunan. | ||
|3=Demikian juga perempuan-perempuan yang tua, hendaklah mereka hidup sebagai orang-orang beribadah, jangan memfitnah, jangan menjadi hamba anggur, tetapi cakap mengajarkan hal-hal yang baik | |3=Demikian juga perempuan-perempuan yang tua, hendaklah mereka hidup sebagai orang-orang beribadah, jangan memfitnah, jangan menjadi hamba anggur, tetapi cakap mengajarkan hal-hal yang baik | ||
| Baris 65: | Baris 56: | ||
|10=jangan curang, tetapi hendaklah selalu tulus dan setia, supaya dengan demikian mereka dalam segala hal memuliakan ajaran Allah, Juruselamat kita. | |10=jangan curang, tetapi hendaklah selalu tulus dan setia, supaya dengan demikian mereka dalam segala hal memuliakan ajaran Allah, Juruselamat kita. | ||
|11=Karena kasih karunia Allah yang menyelamatkan semua manusia sudah nyata. | |11=Karena kasih karunia Allah yang menyelamatkan semua manusia sudah nyata. | ||
| - | |12=Ia mendidik kita supaya kita meninggalkan kefasikan dan keinginan- | + | |12=Ia mendidik kita supaya kita meninggalkan kefasikan dan keinginan-keingina duniawi dan supaya kita hidup bijaksana, adil dan beribadah di dalam dunia sekarang ini |
|13=dengan menantikan penggenapan pengharapan kita yang penuh bahagia dan penyataan kemuliaan Allah yang Mahabesar dan Juruselamat kita Yesus Kristus, | |13=dengan menantikan penggenapan pengharapan kita yang penuh bahagia dan penyataan kemuliaan Allah yang Mahabesar dan Juruselamat kita Yesus Kristus, | ||
|14=yang telah menyerahkan diri-Nya bagi kita untuk membebaskan kita dari segala kejahatan dan untuk menguduskan bagi diri-Nya suatu umat, kepunyaan-Nya sendiri, yang rajin berbuat baik. | |14=yang telah menyerahkan diri-Nya bagi kita untuk membebaskan kita dari segala kejahatan dan untuk menguduskan bagi diri-Nya suatu umat, kepunyaan-Nya sendiri, yang rajin berbuat baik. | ||
|15=Beritakanlah semuanya itu, nasihatilah dan yakinkanlah orang dengan segala kewibawaanmu. Janganlah ada orang yang menganggap engkau rendah. | |15=Beritakanlah semuanya itu, nasihatilah dan yakinkanlah orang dengan segala kewibawaanmu. Janganlah ada orang yang menganggap engkau rendah. | ||
| - | |||
|#default= {{{1}}}:{{{2}}} | |#default= {{{1}}}:{{{2}}} | ||
}} | }} | ||
| - | |||
|3={{#switch:{{{2}}} | |3={{#switch:{{{2}}} | ||
| - | + | |1 =Ingatkanlah mereka supaya mereka tunduk pada pemerintah dan orang-orang yang berkuasa, taat dan siap untuk melakukan setiap pekerjaan yang baik. | |
| - | |1=Ingatkanlah mereka supaya mereka tunduk pada pemerintah dan orang-orang yang berkuasa, taat dan siap untuk melakukan setiap pekerjaan yang baik. | + | |
|2=Janganlah mereka memfitnah, janganlah mereka bertengkar, hendaklah mereka selalu ramah dan bersikap lemah lembut terhadap semua orang. | |2=Janganlah mereka memfitnah, janganlah mereka bertengkar, hendaklah mereka selalu ramah dan bersikap lemah lembut terhadap semua orang. | ||
|3=Karena dahulu kita juga hidup dalam kejahilan: tidak taat, sesat, menjadi hamba berbagai-bagai nafsu dan keinginan, hidup dalam kejahatan dan kedengkian, keji, saling membenci. | |3=Karena dahulu kita juga hidup dalam kejahilan: tidak taat, sesat, menjadi hamba berbagai-bagai nafsu dan keinginan, hidup dalam kejahatan dan kedengkian, keji, saling membenci. | ||
| Baris 90: | Baris 78: | ||
|14=Dan biarlah orang-orang kita juga belajar melakukan pekerjaan yang baik untuk dapat memenuhi keperluan hidup yang pokok, supaya hidup mereka jangan tidak berbuah. | |14=Dan biarlah orang-orang kita juga belajar melakukan pekerjaan yang baik untuk dapat memenuhi keperluan hidup yang pokok, supaya hidup mereka jangan tidak berbuah. | ||
|15=Salam dari semua orang yang bersama aku di sini dan sampaikanlah salamku kepada mereka yang mengasihi kami di dalam iman. Kasih karunia menyertai kamu sekalian! | |15=Salam dari semua orang yang bersama aku di sini dan sampaikanlah salamku kepada mereka yang mengasihi kami di dalam iman. Kasih karunia menyertai kamu sekalian! | ||
| - | |||
|#default= {{{1}}}:{{{2}}} | |#default= {{{1}}}:{{{2}}} | ||
}} | }} | ||
| - | |||
|#default= {{{1}}}:{{{2}}} | |#default= {{{1}}}:{{{2}}} | ||
}} | }} | ||
| - | }}</includeonly> | + | }}</includeonly></onlyinclude> |
| Sebelumnya: Surat 2 Timotius | Surat Paulus kepada Titus | Sesudahnya: Surat Filemon |
Kategori ini memiliki 3 halaman, dari total 3.