| Baris 1: | Baris 1: | ||
| - | <onlyinclude>{{TB|Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.}}</onlyinclude> | + | <onlyinclude>{{TB|Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.|Maleakhi_1:1}}</onlyinclude> |
| - | {{BIS|Inilah pesan TUHAN kepada Maleakhi untuk umat Israel.}} | + | {{BIS|Inilah pesan TUHAN kepada Maleakhi untuk umat Israel.|Maleakhi_1:1}} |
| - | {{TL|Bahwa inilah tanggungan firman Tuhan kepada orang Israel dengan lidah Maleakhi.}} | + | {{TL|Bahwa inilah tanggungan firman Tuhan kepada orang Israel dengan lidah Maleakhi.|Maleakhi_1:1}} |
| - | {{FAYH|INILAH firman TUHAN kepada Israel melalui Nabi Maleakhi:}} | + | {{FAYH|INILAH firman TUHAN kepada Israel melalui Nabi Maleakhi:|Maleakhi_1:1}} |
| - | {{ENDE|Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi.}} | + | {{ENDE|Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi.|Maleakhi_1:1}} |
| - | {{Shellabear|Bahwa inilah wahyu yang difirmankan Allah kepada Israel dengan lidah Maleakhi.}} | + | {{Shellabear|Bahwa inilah wahyu yang difirmankan Allah kepada Israel dengan lidah Maleakhi.|Maleakhi_1:1}} |
{{navigasi ayat|Maleakhi|1|1}} | {{navigasi ayat|Maleakhi|1|1}} | ||
Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi. Inilah pesan TUHAN kepada Maleakhi untuk umat Israel. Bahwa inilah tanggungan firman Tuhan kepada orang Israel dengan lidah Maleakhi. INILAH firman TUHAN kepada Israel melalui Nabi Maleakhi: Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi. Bahwa inilah wahyu yang difirmankan Allah kepada Israel dengan lidah Maleakhi.