| Baris 1: | Baris 1: | ||
| + | {| class="plainlinks" | ||
| + | |- | ||
<onlyinclude>{{TB|Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.}}</onlyinclude> | <onlyinclude>{{TB|Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.}}</onlyinclude> | ||
| + | |- | ||
{{BIS|Inilah pesan TUHAN kepada Maleakhi untuk umat Israel.}} | {{BIS|Inilah pesan TUHAN kepada Maleakhi untuk umat Israel.}} | ||
| + | |- | ||
{{TL|Bahwa inilah tanggungan firman Tuhan kepada orang Israel dengan lidah Maleakhi.}} | {{TL|Bahwa inilah tanggungan firman Tuhan kepada orang Israel dengan lidah Maleakhi.}} | ||
| + | |- | ||
{{FAYH|INILAH firman TUHAN kepada Israel melalui Nabi Maleakhi:}} | {{FAYH|INILAH firman TUHAN kepada Israel melalui Nabi Maleakhi:}} | ||
| + | |- | ||
{{ENDE|Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi.}} | {{ENDE|Amanat. Sabda Jahwe kepada Israil dengan perantaraan Maleachi.}} | ||
| + | |- | ||
{{Shellabear|Bahwa inilah wahyu yang difirmankan Allah kepada Israel dengan lidah Maleakhi.}} | {{Shellabear|Bahwa inilah wahyu yang difirmankan Allah kepada Israel dengan lidah Maleakhi.}} | ||
| + | |} | ||
{{navigasi ayat|Maleakhi|1|1}} | {{navigasi ayat|Maleakhi|1|1}} | ||