Sering kita mendengar pernyataaan "Injil mencatat ayam langsung berkokok tiga kali sesaat setelah Petrus membantah identitasnya sebagai murid Yesus." Yang sering tidak disadari adalah bahwa hal itu merupakan salah kaprah.
Menurut catatan Markus (14:30,68,72) ayam jantannya hanya berkokok _dua_ kali. Kokoknya yang kedua terjadi setelah Petrus menyangkal tiga kali. (Kokok yang pertama terjadi setelah Petrus menyangkal untuk pertama kalinya)
Sedangkan menurut catatan Matius (26:34,74--75), Lukas (22:34,60), dan Yohanes (13:38,18:27), hanya dikatakan bahwa ayam berkokok setelah Petrus menyangkal tiga kali.