Mazmur:10

Dari In-Christ Wiki, Wiki Kristen Indonesia
(Perbedaan antar revisi)
Langsung ke: navigasi, cari
(←Membuat halaman berisi '{{Mzm-mulai|10}} {{Mzm|10|1|Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, ya TUHAN, dan menyembunyikan diri-Mu dalam waktu-waktu kesesakan? }} {{Mzm|10|2|Karena congkak orang fasik g...')
 
(Satu revisi antara tak ditampilkan.)
Baris 1: Baris 1:
{{Mzm-mulai|10}}
{{Mzm-mulai|10}}
-
{{Mzm|10|1|Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, ya TUHAN, dan menyembunyikan diri-Mu dalam waktu-waktu kesesakan? }}
+
{{Mzm|10|1|Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, ya TUHAN, <br>
-
{{Mzm|10|2|Karena congkak orang fasik giat memburu orang yang tertindas; mereka terjebak dalam tipu daya yang mereka rancangkan. }}
+
:dan menyembunyikan diri-Mu dalam waktu-waktu kesesakan? }}
-
{{Mzm|10|3|Karena orang fasik memuji-muji keinginan hatinya, dan orang yang loba mengutuki dan menista TUHAN. }}
+
{{Mzm|10|2|Karena congkak orang fasik giat memburu orang yang tertindas; <br>
-
{{Mzm|10|4|Kata orang fasik itu dengan batang hidungnya ke atas: "Allah tidak akan menuntut! Tidak ada Allah!", itulah seluruh pikirannya. }}
+
:mereka terjebak dalam tipu daya yang mereka rancangkan. }}
-
{{Mzm|10|5|Tindakan-tindakannya selalu berhasil; hukum-hukum-Mu tinggi sekali, jauh dari dia; ia menganggap remeh semua lawannya. }}
+
{{Mzm|10|3|Karena orang fasik memuji-muji keinginan hatinya, <br>
-
{{Mzm|10|6|Ia berkata dalam hatinya: "Aku takkan goyang. Aku tidak akan ditimpa malapetaka turun-temurun." }}
+
:dan orang yang loba mengutuki dan menista TUHAN. }}
-
{{Mzm|10|7|Mulutnya penuh dengan sumpah serapah, dengan tipu dan penindasan; di lidahnya ada kelaliman dan kejahatan. }}
+
{{Mzm|10|4|Kata orang fasik itu dengan batang hidungnya ke atas: <br>
-
{{Mzm|10|8|Ia duduk menghadang di gubuk-gubuk, di tempat yang tersembunyi ia membunuh orang yang tak bersalah. Matanya mengintip orang yang lemah; }}
+
:"Allah tidak akan menuntut! Tidak ada Allah!", <br>
-
{{Mzm|10|9|ia mengendap di tempat yang tersembunyi seperti singa di dalam semak-semak; ia mengendap untuk menangkap orang yang tertindas. Ia menangkap orang yang tertindas itu dengan menariknya ke dalam jaringnya. }}
+
::itulah seluruh pikirannya. }}
-
{{Mzm|10|10|Ia membungkuk, dan meniarap, lalu orang-orang lemah jatuh ke dalam cakarnya yang kuat. }}
+
{{Mzm|10|5|Tindakan-tindakannya selalu berhasil; <br>
-
{{Mzm|10|11|Ia berkata dalam hatinya: "Allah melupakannya; Ia menyembunyikan wajah-Nya, dan tidak akan melihatnya untuk seterusnya." }}
+
:hukum-hukum-Mu tinggi sekali, jauh dari dia; <br>
-
{{Mzm|10|12|Bangkitlah, TUHAN! Ya Allah, ulurkanlah tangan-Mu, janganlah lupakan orang-orang yang tertindas. }}
+
:ia menganggap remeh semua lawannya. }}
-
{{Mzm|10|13|Mengapa orang fasik menista Allah, sambil berkata dalam hatinya: "Engkau tidak menuntut?" }}
+
{{Mzm|10|6|Ia berkata dalam hatinya: <br>
-
{{Mzm|10|14|Engkau memang melihatnya, sebab Engkaulah yang melihat kesusahan dan sakit hati, supaya Engkau mengambilnya ke dalam tangan-Mu sendiri. Kepada-Mulah orang lemah menyerahkan diri; untuk anak yatim Engkau menjadi penolong. }}
+
:"Aku takkan goyang. <br>
-
{{Mzm|10|15|Patahkanlah lengan orang fasik dan orang jahat, tuntutlah kefasikannya, sampai Engkau tidak menemuinya lagi. }}
+
:Aku tidak akan ditimpa malapetaka turun-temurun." }}
-
{{Mzm|10|16|TUHAN adalah Raja untuk seterusnya dan selama-lamanya. Bangsa-bangsa lenyap dari tanah-Nya. }}
+
{{Mzm|10|7|Mulutnya penuh dengan sumpah serapah, dengan tipu dan penindasan; <br>
-
{{Mzm|10|17|Keinginan orang-orang yang tertindas telah Kaudengarkan, ya TUHAN; Engkau menguatkan hati mereka, Engkau memasang telinga-Mu, }}
+
:di lidahnya ada kelaliman dan kejahatan. }}
-
{{Mzm|10|18|untuk memberi keadilan kepada anak yatim dan orang yang terinjak; supaya tidak ada lagi seorang manusia di bumi yang berani menakut-nakuti.  
+
{{Mzm|10|8|Ia duduk menghadang di gubuk-gubuk, <br>
 +
:di tempat yang tersembunyi ia membunuh orang yang tak bersalah. <br>
 +
Matanya mengintip orang yang lemah; }}
 +
{{Mzm|10|9|<nowiki/>
 +
:ia mengendap di tempat yang tersembunyi seperti singa di dalam semak-semak; <br>
 +
:ia mengendap untuk menangkap orang yang tertindas. <br>
 +
Ia menangkap orang yang tertindas itu dengan menariknya ke dalam jaringnya. }}
 +
{{Mzm|10|10|Ia membungkuk, dan meniarap, <br>
 +
:lalu orang-orang lemah jatuh ke dalam cakarnya yang kuat. }}
 +
{{Mzm|10|11|Ia berkata dalam hatinya: <br>
 +
:"Allah melupakannya; Ia menyembunyikan wajah-Nya, <br>
 +
::dan tidak akan melihatnya untuk seterusnya." }}
 +
{{Mzm|10|12|Bangkitlah, TUHAN! <br>
 +
:Ya Allah, ulurkanlah tangan-Mu, <br>
 +
::janganlah lupakan orang-orang yang tertindas. }}
 +
{{Mzm|10|13|Mengapa orang fasik menista Allah, sambil berkata dalam hatinya: <br>
 +
:"Engkau tidak menuntut?" }}
 +
{{Mzm|10|14|Engkau memang melihatnya, <br>
 +
:sebab Engkaulah yang melihat kesusahan dan sakit hati, <br>
 +
::supaya Engkau mengambilnya ke dalam tangan-Mu sendiri. <br>
 +
Kepada-Mulah orang lemah menyerahkan diri; <br>
 +
:untuk anak yatim Engkau menjadi penolong. }}
 +
{{Mzm|10|15|Patahkanlah lengan orang fasik dan orang jahat, <br>
 +
:tuntutlah kefasikannya, sampai Engkau tidak menemuinya lagi. }}
 +
{{Mzm|10|16|TUHAN adalah Raja untuk seterusnya dan selama-lamanya. <br>
 +
Bangsa-bangsa lenyap dari tanah-Nya. }}
 +
{{Mzm|10|17|Keinginan orang-orang yang tertindas telah Kaudengarkan, ya TUHAN; <br>
 +
:Engkau menguatkan hati mereka, Engkau memasang telinga-Mu, }}
 +
{{Mzm|10|18|<nowiki/>
 +
:untuk memberi keadilan kepada anak yatim dan orang yang terinjak; <br>
 +
:supaya tidak ada lagi seorang manusia di bumi yang berani menakut-nakuti.}}
{{Mzm-selesai}}
{{Mzm-selesai}}
----
----
{{:Mazmur 10}}
{{:Mazmur 10}}

Revisi terkini pada 14:31, 1 November 2011

Mazmur 10 ITL • A
10:1 Mengapa Engkau berdiri jauh-jauh, ya TUHAN,
dan menyembunyikan diri-Mu dalam waktu-waktu kesesakan?
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:2 Karena congkak orang fasik giat memburu orang yang tertindas;
mereka terjebak dalam tipu daya yang mereka rancangkan.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:3 Karena orang fasik memuji-muji keinginan hatinya,
dan orang yang loba mengutuki dan menista TUHAN.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:4 Kata orang fasik itu dengan batang hidungnya ke atas:
"Allah tidak akan menuntut! Tidak ada Allah!",
itulah seluruh pikirannya.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:5 Tindakan-tindakannya selalu berhasil;
hukum-hukum-Mu tinggi sekali, jauh dari dia;
ia menganggap remeh semua lawannya.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:6 Ia berkata dalam hatinya:
"Aku takkan goyang.
Aku tidak akan ditimpa malapetaka turun-temurun."
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:7 Mulutnya penuh dengan sumpah serapah, dengan tipu dan penindasan;
di lidahnya ada kelaliman dan kejahatan.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:8 Ia duduk menghadang di gubuk-gubuk,
di tempat yang tersembunyi ia membunuh orang yang tak bersalah.

Matanya mengintip orang yang lemah;

AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:9
ia mengendap di tempat yang tersembunyi seperti singa di dalam semak-semak;
ia mengendap untuk menangkap orang yang tertindas.

Ia menangkap orang yang tertindas itu dengan menariknya ke dalam jaringnya.

AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:10 Ia membungkuk, dan meniarap,
lalu orang-orang lemah jatuh ke dalam cakarnya yang kuat.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:11 Ia berkata dalam hatinya:
"Allah melupakannya; Ia menyembunyikan wajah-Nya,
dan tidak akan melihatnya untuk seterusnya."
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:12 Bangkitlah, TUHAN!
Ya Allah, ulurkanlah tangan-Mu,
janganlah lupakan orang-orang yang tertindas.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:13 Mengapa orang fasik menista Allah, sambil berkata dalam hatinya:
"Engkau tidak menuntut?"
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:14 Engkau memang melihatnya,
sebab Engkaulah yang melihat kesusahan dan sakit hati,
supaya Engkau mengambilnya ke dalam tangan-Mu sendiri.

Kepada-Mulah orang lemah menyerahkan diri;

untuk anak yatim Engkau menjadi penolong.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:15 Patahkanlah lengan orang fasik dan orang jahat,
tuntutlah kefasikannya, sampai Engkau tidak menemuinya lagi.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:16 TUHAN adalah Raja untuk seterusnya dan selama-lamanya.

Bangsa-bangsa lenyap dari tanah-Nya.

AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:17 Keinginan orang-orang yang tertindas telah Kaudengarkan, ya TUHAN;
Engkau menguatkan hati mereka, Engkau memasang telinga-Mu,
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE
10:18
untuk memberi keadilan kepada anak yatim dan orang yang terinjak;
supaya tidak ada lagi seorang manusia di bumi yang berani menakut-nakuti.
AS • IY • XR • TC, VC, AC • N • G • H • TCE, VCE, ACE

Mazmur 10 adalah sebuah mazmur dalam Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini tidak diketahui pengarangnya, tetapi di Septuaginta digabungkan dengan Mazmur 9 yang digubah oleh Daud. Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, Mazmur ini mengikuti judul dari Mazmur 9 yaitu "Manusia hina sebagai makhluk mulia".

Tradisi Yahudi

Referensi

  1. ↑ The Artscroll Tehillim page 329
  2. ↑ The Complete Artscroll Siddur page 67
  3. ↑ The Complete Artscroll Siddur page 267
  4. ↑ The Complete Artscroll Siddur page 293
  5. ↑ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 345

Pranala luar

l • b • s
Daftar pasal dalam Kitab Mazmur • תהילים (Tehilim)
Alkitab
Mazmur 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150
Apokrif
Istilah
Sumber
Artikel bertopik Alkitab ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

en:Psalm 10 pl:Psalm 10

Diperoleh dari "http://in-christ.net/wiki/Mazmur:10"
Peralatan pribadi